Hamburg nach Hamburg

“Hamburg is een van Duitslands meest kosmopolitische steden, met veelgeprezen culturele trekpleisters, vooraanstaande museums en bruisende wijken met winkels en restaurants. Het karakter van de stad wordt bepaald door de indrukwekkende rivier de Elbe, die stroomt langs stijlvolle woonwijken op weg naar de Noordzee. De twee meren vormen eveneens een van de bekendste plekken van Hamburg, waar inwoners komen zeilen, kajakken en kanoën terwijl anderen gaan fietsen of wandelen langs de schaduwrijke paden langs de oevers. De stad, die vaak de Duitse toegangspoort tot de Wereld wordt genoemd vanwege de grootste commerciële haven in het land (en de op één na grootste in Europa) heeft een maritieme sfeer en levendigheid. Al sinds de middeleeuwen worden er in Hamburg schepen te water gelaten, maar de stad was ook doorslaggevend voor de carrière van de Beatles, die in verscheidende clubs aan de Reeperbahn speelden, in de wijk St. Pauli. Het was hier dat ze het singeltje opnamen waardoor ze beroemd zouden worden,‘Please Please Me‘. Vandaag de dagheeft Hamburg twee havenwijken die onlangs aan de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn toegevoegd, luxe winkelwijken en een duidelijk Europees karakter en behoudt een dynamische eclectische atmosfeer waar historische en moderne charme elkaar ontmoeten.”

Cowes is an English seaport town and civil parish on the Isle of Wight. Cowes is located on the west bank of the estuary of the River Medina, facing the smaller town of East Cowes on the east bank. The two towns are linked by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry.

“Hier zijn enkele favoriete ervaringen voor de cruisehaven van Fowey, Cornwall, Engeland: Er is een plaquette in de Fowey Estuary die trots verkondigt “”Koningin Victoria en Prins Albert zijn op deze kade op 8 september 1846 geland.”” Om te wandelen, bezienswaardigheden te bekijken en de geschiedenis van het gebied te verkennen, kun je dit deel van Fowey niet overslaan met uitzicht op het kasteel, winkels, het dierenleven en de cultuur. Het kasteel van St. Catherine werd gebouwd om indringers uit Frankrijk en het Heilige Roomse Rijk af te weren. In het hart van de stad ligt de Fowey River Gallery, een must-see voor kunstliefhebbers dankzij de dynamische showcase van stukken. Fowey heeft meer dan een half dozijn stranden om te verkennen, van grote en gezinsvriendelijke tot kleine, afgelegen baaien. Par Sands Beach is een groot zandstrand met een nabijgelegen café en pub. Het is een geweldige plek om te vliegeren, windsurfen en zwemmen.”

“Als u naar St. Mary vliegt vanaf het Britse vasteland (een reis van 15 minuten in zo‘n klein vliegtuig dat u de schouder van de piloot aan kunt raken), lijken de Scilly-eilanden onder u op een glinsterende Caraïbische archipel van een kobaltblauwe zee en lege witte zandstranden. Op het grootste eiland krijgt u het gevoel dat u terug in de tijd gaat. Het isolement en de kleine en elegante afmetingen geven het een unieke en uitnodigende charme en een gemeenschapszin die zo sterk is, dat een recente advertentie voor een politieagent op “waarschijnlijk de meest begeerde politielocatie in het V.K. en wellicht zelfs de wereld” viraal ging. Zelfs de wilde dieren hier voelen retro aan. Vogels, waarvan de populatie vermindert op het vasteland van Groot-Brittannië, zoals spreeuwen, mussen, zwaluwen, merels en zanglijsters, fladderen niet alleen rond heel St Mary, maar zijn zo tam dat ze uit uw hand eten. Als het goed weer is, gaat u naar het strand. Er zijn zoveel beeldschone langgerekte stranden met zacht, wit zand, dat u vrijwel nooit op meer dan 10 minuten loopafstand bent van een van de beste stranden in het V.K. En u heeft het waarschijnlijk voor uzelf alleen. (Pelistry Bay en Porth Mellon zijn de favorieten van de lokale bevolking.) Het ritme van de Scilly-eilanden wordt bepaald door de dienstregeling van de kleine veerboten die heen en weer varen tussen de eilanden. Waar u zich ook bevindt op een van de eilanden, u kunt meestal de andere eilanden zien. Een sensatie die bijdraagt aan de intimiteit van deze plek.”

Kinsale is a town on the southern coast of Ireland, in County Cork. Two 17th-century fortresses overlook the River Bandon: the vast, star-shaped Charles Fort to the southeast, and the smaller James Fort on the river’s opposite bank. The 16th-century courthouse building houses the Kinsale Regional Museum, with a variety of displays on local history and information about the 1915 sinking of the RMS Lusitania.

Een van de langste inhammen van de Atlantische Kust bij Ierland, Bantry Bay, ligt in de zuidwestelijke hoek van het land, in County Cork. Dit is Ierland op zijn best, met verbluffende uitzichten over de zee, weelderige landschappen en kleurrijke dorpen. De pittoreske havenplaatsen Bantry en Glengariff liggen aan de Beara Peninsula, ten noorden van de baai, tevens de locatie van de Ring of Beara, een aangenamer alternatief voor de bekendere, maar altijd drukke, Ring of Kerry. Afhankelijk van uw lichamelijke conditie en schema kan de regio te voet worden verkend via het Beara Way hiking circuit, of met de auto via de bochtige weg Healy Pass. Beide opties bieden tal van prachtige mogelijkheden om foto‘s te nemen en charmante dorpjes langs de routes voor een heerlijke maaltijd of een biertje in de lokale pub. Historische landgoederen, traditionele boerderijen en oude ruïnes zijn behouden en gerestaureerd, en de natuurlijke wonderen uit het gebied zijn ideaal voor een mooie wandeling of een picknick. Hier worden de groene landschappen van Smaragdeiland afgewisseld met Italiaanse tuinen, kleurrijke huisjes en kristalheldere meren waarin de blauwe (of, vaker grijze) luchten weerspiegeld worden. Dit is Ierland in de meest woeste, warrige en wonderschone variant.

Dingle is a small port town on southwest Ireland’s Dingle Peninsula, known for its rugged scenery, trails and sandy beaches. A statue of long-time harbour resident Fungie the dolphin is by the waterfront. Dingle Oceanworld Aquarium has penguins, otters and sharks. To the northwest, Gallarus Oratory is an ancient dry-stone church with sloping sides. Clifftop Dún Beag is a prehistoric promontory fort to the southwest.

“Galway, gelegen aan de Corrib River, met het schilderachtige uitzicht over Galway Bay in de verte, is één van Ierlands meest charmante steden, klein doch levendig, met een onmiskenbare bohemienachtige sfeer. Het spirituele hart van Galway is Eyre Square maar de echte bezienswaardigheid is de middeleeuwse wijk, een wirwar van smalle straatjes en historische monumenten zoals de Spaanse Ark, die rust op de walkant waar de rivier en de zee elkaar ontmoeten. Maak een wandeling langs de boulevard van Galway bij Salthill, net ten westen van het centrum, om de schitterende Atlantische vergezichten te bewonderen. Galway heeft een levendige culturele scene en is aangemerkt als UNESCO Filmstad. De rijke artistieke erfenis komt bijeen tijdens het jaarlijkse internationale kunstfestival dat altijd in juli gehouden wordt, maar de traditionele muziek in de bars en pubs kan men gedurende het hele jaar, elke dag van de week beluisteren. Trek de stad uit om uzelf onder te dompelen in het indrukwekkende landschap van Connemara, en verlies uzelf in de meren, veenmoerassen en zilverkleurige stranden.”

Belfast is tientallen jaren conflict te boven gekomen en bezig een van Ierlands meest intrigerende steden te worden. In de 19e eeuw zorgde de locatie op de oevers van de rivier de Lagan dat de stad een industrieel centrum werd voor touw maken, scheepsbouw, tabak en textiel. En een groot deel van deze erfenis gaf vorm aan de bouwkunst: Edwardiaanse en Victoriaanse gemeentelijke gebouwen en pakhuizen met grandeur zijn te vinden in de stad naast de veelbetekenende littekens van het meer recente verleden. Terwijl de erfenis van het complexe conflict van Belfast dat bekendstaat als The Troubles nog steeds aanwezig is, zijn er vele andere kanten van de hoofdstad van Noord-Ierland’om te verkennen, van de schilderachtige straatjes van Cathedral Quarter tot de onlangs opgeknapte wijk Titanic Quarter, waar de noodlottige RMS Titanic werd gebouwd. Belfast wint ook aan stootkracht als veelbelovende bestemming voor fijnproevers, met een nieuwe generatie chef-koks die verrukkelijke gerechten creëren. Buiten de stadsgrenzen hebben County Down en naastgelegen County Antrim een weelde aan dingen om te doen en/of te zien. Alle negatieve vooroordelen die er nog waren, zullen verdampen na een korte tijd in deze fascinerende en gastvrije stad.

De toegangspoort tot de Hebriden van Schotland is Oban, een charmante havenstad aan de westkust van het land. Het bestond uit slechts een paar huizen tot het einde van de 18e eeuw, toen er een distilleerderij geopend werd en door de komst van de trein in 1880 werd de populariteit onder reizigers uit Schotland en verder verstevigd. Oban kijkt uit op een hoefijzervormige baai met uitzicht op het nabijgelegen eiland Kerrera, dat bereikbaar is per ferry. In de stad is een levendige pub- en restaurantscene langs de haven en ook zijn er verschillende opvallende bezienswaardigheden. De Oban Distillery biedt een van de beste rondleidingen in Schotland van het beroemde malt whiskey-productieproces (natuurlijk wordt er ook geproefd) en het Oban War & Peace Museum biedt een overzicht van de rol van de stad in de Tweede Wereldoorlog. Ga een uur naar het zuiden op een uiterst schilderachtige rit voor een bezoek aan Inveraray en het gelijknamige kasteel aan de oever van Loch Fyne; het langste zee loch in heel Schotland. En slechts een mijl ten noorden van Oban staat Dunollie Castle dat ook echt een must-visit is, zowel voor het verkennen van de ruïnes als het uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden.

“Ullapool is een Schotse stad, die wordt gevonden in Ross-shire in de Schotse Hooglanden. Het is een kleine stad met weinig inwoners, maar het is een populaire toeristenbestemming in het land. Deze stijgende populariteit wordt grotendeels toegeschreven aan het landschap van de regio en de gematigde temperaturen die worden veroorzaakt door de Noord-Atlantische stroom die langs de stad stroomt. De stad wordt ook beschouwd als een centrum voor uitvoerende kunsten en muziek. Ullapool vindt zijn oorsprong in 1788 toen het werd gesticht als een belangrijke vissershavenstad, voornamelijk vanwege de haring die bloeide in de wateren van de regio. -Natuurliefhebbers zullen genieten van de stad vanwege de overvloed aan fascinerende landschappen om te verkennen. De An Teallach is een van de vele kenmerken van de regio, een enorme berg die het beste te voet verkend kan worden. Bezoekers moeten echter een lange trektocht maken voordat ze deze bereiken. -Bezoekers die meer willen weten over de geschiedenis van de regio, moeten een bezoek brengen aan het Ullapool Museum. Het museum is gehuisvest in een oude kerk, die zich in West Argyle Street bevindt. Het museum biedt tentoonstellingen van oude werken, zoals scheepsadministratie, en een audiovisuele vertoning. -Voor een aantal interessante souvenirs moeten bezoekers het Highland Stoneware bezoeken. De arbeiders daar produceren unieke aardewerkstukken die met de hand worden beschilderd. Individuele stukken zijn meestal gesigneerd door de kunstenaars. -Bezoekers die geïnteresseerd zijn in het genieten van enkele van de uitvoerende kunsten die het culturele erfgoed van de regio laten zien, moeten een bezoek brengen aan de Ceilidh Place. Het etablissement organiseert het hele jaar door meerdere muziekevenementen en festivals. Hier kunnen bezoekers genieten van opwindende uitvoeringen van de lokale bevolking.”

Aberdeen is a port city in northeast Scotland, where the Dee and Don rivers meet the North Sea. With an offshore petroleum industry, the city is home to an international population. It‘s also known as the ‘Granite City’ for its many enduring grey-stone buildings.

“Hamburg is een van Duitslands meest kosmopolitische steden, met veelgeprezen culturele trekpleisters, vooraanstaande museums en bruisende wijken met winkels en restaurants. Het karakter van de stad wordt bepaald door de indrukwekkende rivier de Elbe, die stroomt langs stijlvolle woonwijken op weg naar de Noordzee. De twee meren vormen eveneens een van de bekendste plekken van Hamburg, waar inwoners komen zeilen, kajakken en kanoën terwijl anderen gaan fietsen of wandelen langs de schaduwrijke paden langs de oevers. De stad, die vaak de Duitse toegangspoort tot de Wereld wordt genoemd vanwege de grootste commerciële haven in het land (en de op één na grootste in Europa) heeft een maritieme sfeer en levendigheid. Al sinds de middeleeuwen worden er in Hamburg schepen te water gelaten, maar de stad was ook doorslaggevend voor de carrière van de Beatles, die in verscheidende clubs aan de Reeperbahn speelden, in de wijk St. Pauli. Het was hier dat ze het singeltje opnamen waardoor ze beroemd zouden worden,‘Please Please Me‘. Vandaag de dagheeft Hamburg twee havenwijken die onlangs aan de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn toegevoegd, luxe winkelwijken en een duidelijk Europees karakter en behoudt een dynamische eclectische atmosfeer waar historische en moderne charme elkaar ontmoeten.”